Il Covile
Mappa   Libri   Manifesti   Ultime pubblicazioni      

 

Il Covile dei piccoli

Da Wilhelm Busch a Lothar Meggendorfer, da Heinrich Hoffmann a Sibylle von Holfers, da K. F. E. Von Freyhold a Ernst Kreidolf; le più belle rime illustrate di sempre riproposte ai bambini di oggi.

Il patrimonio storico di libri il­lu­strati per l'infanzia è oggetto di nostalgia e collezionismo raf­finato, a fronte della lobo­tomia televisiva e del degrado estetico e di conte­nuti del­l'edito­ria del settore. Le storie della lette­ratura per ragazzi, traguardando al fumetto e alla grafica moder­nista, trascurano o trattano con sufficienza i grandi illu­stratori che anche in Italia hanno fino agli anni '50 aggiunto alla lettura la magia della loro arte.«Il Covile dei piccoli» nasce dalla convin­zione che il ricco reper­torio di immagini e testi della tradizione possa essere trasmesso ai bambini di oggi, comunicando bellezza e poesia: l'esito presso lettori e famiglie ce ne dà  conferma. La collana pubblica capo­lavori inediti o poco cono­sciuti, con nuove tradu­zioni in rima, attin­gendo per lo più — ma non solo — alla grande tradi­zione del Bilder­buch in lingua tedesca, la cui storia è in corso di pubbli­cazione nella rivista: da Busch a Meggendorfer, da Hoffmann a Sibylle von Holfers, da Freyhold a Kreidolf.

Cliccare sulla copertina per leggere o scaricare
la pubblicazione.

































AVVERTENZA Il presente sito è esente da qualsiasi tipo di atti­vità lucrosa ed è privo di inserti pubbli­citari o com­mer­ciali. Le informa­zioni di cui si occupa non hanno na­tura periodica, pertanto non sono sog­gette alla normativa della legge 47/78, richiamata dalla leg­ge 62/­2001. Il materiale multi­mediale non creato appo­sita­mente per questo sito, ma in questo sito presente, può essere ancora soggetto al Copyright dei rispet­tivi autori. In questo caso l'unico scopo del responsabile è stato quello di promuovere le opere citate. Le citazioni delle opere e degli autori sono presenti nelle singole pagine. Le pagine web inserite sono corre­date dalle infor­mazioni disponibili degli autori e dai relativi link. Qualora gli eventuali titolari di diritti su testi, immagini e musiche si dovessero ritenere danneggiati, il responsabile del sito è pronto ad ogni modifica o cancellazione. Con­tatti: il.co­vile@­gmail­.com. Per la compo­sizione della rivista, dei libri e del sito si ricorre profi­cuamente (e soltanto) a Libre­Office, No­te­pad++, Font­Forge, Ink­scape, GIMP, Foto­Sketcher, PDF­sam. Per carat­teri, maniculæ e altri simboli e orna­menti tipografici ricor­riamo soprat­tutto all'opera (di dominio pubblico) di Igino Marini, Dieter Stef­fmann, Manfred Klein e Wood­cutter manero insieme ai Morris Ornament della HiH Retro­fonts ed ai Baroque Borders di Ingo Preuß. Importante: dal luglio 2018 le pagine di questo sito fanno uso esclu­sivamente di file html (normalmente generati da xml&xsl con Saxon), css, png, svg, pdf e sono felice­mente prive di Javascript e di Cookies; così nessuno verrà trac­ciato o, perlomeno, non con il nostro aiuto. Il sito può essere in­tegral­mente scari­cato con HT­Track. © Stefano Borselli 2020. I testi originali sono licenziati sotto Creative Commons. Attri­buzione. Non commer­ciale. Non opere deri­vate 3.0 Italia License.