​

 ​

   

 

​  

Sulla pandemia

​

Camatte sulla pandemia​ ​

​Jacques Camatte, SituazioneÈ qui la morte, è qui che bisogna saltare.  

​Jacques Camatte, SituationC'est ici qu'est la mort, c'est ici qu'il faut sauter.  

​Jacques Camatte, SituationHere is where death is, here is where we have to jump.  

​Jacques Camatte, SituationHier ist der Tod, hier muss man springen.  

​Jacques Camatte, ситуацияЗдесь смерть, здесь нужен скачок.  

​Jacques Camatte, SituaciónAquí está la muerte, aquí es donde tienes que saltar.  

​Jacques Camatte, Inversione o estinzione.  

​

Marx sulla pandemia​ ​

​Karl Marx, Sulla pandemia​.  

​Karl Marx, On the pandemic.  

​Karl Marx, Über die Epidemie.  

​Karl Marx, Маркс о пандемии.  

​Karl Marx, Ο Μαρξ για την πανδημία  

​

Il Covile sulla pandemia ​

​№550 (Maggio 2020) Tre interventi sul coronavirus.  

​№588 (Marzo 2021) Marisa Fadoni Strik, Il recente libro di Manfred Spitzer sulla pandemia.  

​№612 (Novembre 2021) Claudio Risé, I ragazzi «ribelli» dell’Alto Adige in fuga nei boschi per immunizzarsi.  

​

 WhatsApp  Telegram   X   Reddit  Facebook

 

 Avvertenza ​ Contatti ​ © ​ Privacy

www.ilcovile.it
Wehrlos, doch in nichts vernichtet
Inerme, ma in niente annientato
(Der christliche Epimetheus
Konrad Weiß)

​

 

 
Legenda:     Translated by/Traduit par/Tradotto da;  Title of the text in the edition/Titre du texte dans l'édition/Titolo del testo nell'edizione;  Title-Date of original text/Titre-Date du texte original/Titolo-Data del testo originale;  Downloadtext/Télécharger le texte/Scaricare il testo;   Book / Livre / Libro;  Magazine/Revue/Rivista;  Print editions/Éditions imprimées/Edizioni cartacee;  Collections/Raccolte;  Manifestos/Manifestes/Manifesti;  Poems/Poèmes/Poesie;  Website.

​

​