Il Covile

ritrovo in rete
diretto da
stefano borselli

dal 2009
risorse conviviali
e varia umanità

Non rifiutare ma preferire (Nicolás Gómez Dávila)
La via del saggio è fare ma non contendere (Lao Tze)

Texts in English

A collection of English language issues of the magazine.​

Most-read English-language writings

In square brackets is the total number of read-downs in the past 12 months

[50.882]  2025  № 737 N.A. Salíngaros & S. Borselli, Typography: From the Fall of the Fleuron to the Random Font & the Return of the Vignette.

[22.414]  2015  № 295 (834)Stefano Borselli, Random Fonts & Random Layout.

[4.889]  2024  Gruppo Gemeinwesen, MTAP. Anthology.

[1.908]  2025  Gruppo Gemeinwesen, Minimal Theory of the Abstraction Process

[1.823]  2019   Bibliography of Jacques Camatte’s Writings.

[1.269]  2020   Il Covile on Jacques Camatte. Cross-Language Index.

[1.016]  2019   Because the time has come to read itOuverture.

[1.007]  2022   Texts by Jacques Camatte in various languages available at this site.

[673]  2022  № 643 Nikos A. Salíngaros, In Memoriam Christopher Alexander.

[608]  2019   English editions

[416]  2018   Understanding AnthropomorphosisA literary game.

[398]  2019   Recent on Jacques Camatte.

[379]  2020  № 554 Jacques Camatte, The Instauration of the Risk of Extinction.

[359]  2022  № 632 Jacques Camatte, Death and extinctionConcerning the invasion of Ukraine.

[357]  2022  № 647 Jacques Camatte, Nothing is resolved.

[336]  2021   Chronicles of the Covile’s typography

[300]  2021  № 581 Jacques Camatte, Inversion & the rupture in continuity.

[293]  2020  № 571 Jacques Camatte, Enmity and extinction

[284]  2021  Pelham G. Wodehouse, The story of the hedgehogA Manifesto for Schools.

[255]  2021  № 585 Il Covile, After Davos. The prophecy of Armand Robin revisited.

[247]  2019   Attempt at a Comprehensive Bibliography of Jacques Camatte’s WritingsWith edition list.

[235]  2021  Karl Marx, On the pandemic.

[129]  2026  № 743 Jacques Camatte, Substitution and extinction.

[125]  2019  Giorgio La Rocca, Anthropomorphosis in P.G. Wodehouse

[67]  2026   The words of Jacques, who was Oscar.

[47]  2026   Some of the topics covered.

[41]  2026   Autobiographical notes.

[36]  2026   Index of Names.

[35]  2026   Some of the topics covered.

[34]  2026   Index of Names.

[33]  2026   Autobiographical notes.

Nutshell

№ 580 (Dicembre 2020) Stefano Borselli, The divergence of '77Baudrillard-Camatte-Collu versus Negri-Mieli-Foucault.

№ 585 (Febbraio 2021) Il Covile, After Davos. The prophecy of Armand Robin revisited.

Karl Marx, On the pandemic.

Gruppo Gemeinwesen, MTAP. Anthology.

Gruppo Gemeinwesen, MTAP. Anthology.

Gruppo Gemeinwesen, Minimal Theory of the Abstraction Process

Gruppo Gemeinwesen, Minimal Theory of the Abstraction Process

№ 750 (Maggio 2026) Stefano Borselli, Per una fenomenologia del cocco di mamma.

Beauty in Architecture and Typography. At the school of Christopher Alexander

№ 295 (834)(Gennaio 2015) Stefano Borselli, Random Fonts & Random Layout.

Chronicles of the Covile’s typography

№ 643 (Agosto 2022) Nikos A. Salíngaros, In Memoriam Christopher Alexander.

№ 737 (Dicembre 2025) N.A. Salíngaros & S. Borselli, Typography: From the Fall of the Fleuron to the Random Font & the Return of the Vignette.

Texts by and about Jacques Camatte

Understanding AnthropomorphosisA literary game.

Because the time has come to read itOuverture.

Attempt at a Comprehensive Bibliography of Jacques Camatte’s WritingsWith edition list.

№ 554 (Giugno 2020) Jacques Camatte, The Instauration of the Risk of Extinction.

№ 560 (Luglio 2020) Jacques Camatte, Revue Invariance. The coreFrom the index and some pages of presentation.

№ 571 (Ottobre 2020) Jacques Camatte, Enmity and extinction

№ 581 (Gennaio 2021) Jacques Camatte, Inversion & the rupture in continuity.

Jacques Camatte, SituationHere is where death is, here is where we have to jump.

№ 632 (Aprile 2022) Jacques Camatte, Death and extinctionConcerning the invasion of Ukraine.

№ 647 (Ottobre 2022) Jacques Camatte, Nothing is resolved.

№ 743 (Febbraio 2026) Jacques Camatte, Substitution and extinction.

P.G. Wodehouse, or the radiant impropriety of the Simple

Pelham G. Wodehouse, The story of the hedgehogA Manifesto for Schools.

№ 727 (Giugno 2025) Gabriella Rouf, Louders and funniersItalian observatory.

№ 749 (Aprile 2026) Gabriella Rouf, Il Tao di Wodehouse.

Some issues of the magazine are also available in HTML format

International interest in this site has grown over the years to the point of accounting for three quarters of visits by mid-2025. And it continues to grow. We interpret this both as the result of the now-achieved effectiveness of browser automatic translation, and as confirmation that what we offer responds to some real need. To meet this readership, from May 2026 some of the issues are also available in HTML format, readable directly in the browser in any language.

№ 751 Mario Vittorio Di Fidio, Le Guardie del PoQuando il popolo era mobilitato in difesa degli argini.

№ 750 Stefano Borselli, Per una fenomenologia del cocco di mamma.

№ 749 Gabriella Rouf, Il Tao di Wodehouse.

№ 727 Gabriella Rouf, Louders and funniersItalian observatory.

№ 723 In memoriam Jacques Camatte (1935–2025).

№ 696 Gabriella Rouf, Nell’opera di P.G. Wodehouse tracce dell’inquietante laboratorio delle storie di Winnie the Pooh.

№ 689 Gabriella Rouf, Femminismo bianco.

№ 654 Stefano Borselli, Un lockdown prima del lockdown.

№ 580 Stefano Borselli, The divergence of '77Baudrillard-Camatte-Collu versus Negri-Mieli-Foucault.

№ 560 Jacques Camatte, Revue Invariance. The coreFrom the index and some pages of presentation.

№ 510 Epicuro, La lettera sulla felicità con una glossa involontaria di G.K. Chesterton.

№ 265 (804)Armando Ermini, Femminismo e capitale.

№ 187 (726)Nikos A. Salíngaros, Perché lo sviluppo umano richiede l'atto creativo.

 

 Avvertenza Contatti © Privacy

Wehrlos, doch in nichts vernichtet
Inerme, ma in niente annientato
(Der christliche Epimetheus
Konrad Weiß)

 


Legenda:     Translated by/Traduit par/Tradotto da;Title of the text in the edition/Titre du texte dans l'édition/Titolo del testo nell'edizione;  Title-Date of original text/Titre-Date du texte original/Titolo-Data del testo originale;  Downloadtext/Télécharger le texte/Scaricare il testo; Book / Livre / Libro;  Magazine/Revue/Rivista;  Print editions/Éditions imprimées/Edizioni cartacee;  Collections/Raccolte;  Manifestos/Manifestes/Manifesti;  Poems/Poèmes/Poesie;  Website.


www.ilcovile.it