​

​

    ​

 

​Graduatorie:  Generale    Most read   Numeri   Pagine   Raccolte   Libri   Temi   Autori

Il Covile

ritrovo in rete
diretto da
stefano borselli

dal 2009
risorse conviviali
e varia umanità

Non rifiutare ma preferire (Nicolás Gómez Dávila)
La via del saggio è fare ma non contendere (Lao Tze)

 

​

​

I testi piú letti negli ultimi 12 mesi

Chi naviga in rete si rende conto che i propri clic a volte significano una rapidissima visione, misurabile in decimi di secondo, a volte lo scorrere una pagina, a volte una lettura approfondita se non lo scaricamento di un testo da stampare e leggere con calma. Le graduatorie che si vedono sotto risultano dai meri conteggi di questi clic, indicati tra parentesi quadre, e di conseguenza ignoriamo il loro valore qualitativo. Le presentiamo perché possono aiutare a farsi un'idea, stimolare curiosità.
  Aggiornamento: settembre 2025

​

Graduatoria generale

[1945]  2021  ​​Gabriella Rouf, Traduzioni necessarieLa dama di Shalott, Maud Muller e altre traduzioni.  

[1944]  2024  ​ Gruppo Gemeinwesen, MTAP Antologia.  

[1847]  2011  ​Romano Guardini e i movimenti moderni.  

[1705]  2019  ​  Bibliography of Jacques Camatte’s Writings.  

[1514]  2016  ​Caso Forteto. La catastrofe del cattocomunismo fiorentino.  

[1261]  2025  ​Marisa Fadoni Strik, Il BilderbuchIl libro illustrato per l’infanzia nella tradizione tedesca.  

[1212]  2015  ​La pagina fioritaStorie tipografiche antibodoniane.  

[1160]  2015  ​Figure adelphiane.  

[1155]  2025  ​Il Covile dei piccoli. Numeri 25-30.  

[1073]  2015  ​Caccia. La forma della vita felice.  

[1049]  2012  ​Omaggio a Juan Caramuel Y LobkowitzUn genio scientifico in epoca barocca.  

[1028]  2018  ​Luigi Copertino, Il confronto con la gnosi spuria secondo Ennio Innocenti.  

[964]  2020  ​  Il Covile on Jacques Camatte. Cross-Language Index.  

[944]  2024  ​ Gruppo Gemeinwesen, MTAP Anthology.  

[870]  2011  ​AC. Contro il cinico sistema della cosiddetta Arte Contemporanea.  

[823]  2025  ​TAEg8Studio sulla scomparsa del Tempo Autonomo Esterno nell'infanzia e le sue conseguenze.  

[767]  2019  ​​  Because the time has come to read itOuverture.  

[753]  2015  ​Indagini su Scipione de' Ricci.  

[753]  2011  ​ Ragguaglio  

[743]  2025  ​Stefano Borselli, Verso Kuinzige.  

[687]  2015  ​In buona compagnia.  

[685]  2022  ​  Texts by Jacques Camatte in various languages available at this site.  

[669]  2011  ​ Libri  

[663]  2015  ​ Avvertenza  

[653]  2020  ​Jacques Camatte, Comunità e divenire (I).  

[652]  2015  ​M.W. Mehaffy & N.A. Salíngaros, Verso un'architettura resiliente.  

[634]  2018  ​ Marxismi.  

[609]  2024  ​Jacques Camatte, Inversione o estinzione.  

[599]  2018  ​«La femme docteur» di Guillaume-Hyacinthe Bougeant e altre meraviglie del momento molinista.  

[591]  2015  ​ I 12 migliori libri di P.G. Wodehouse.  

[591]  2019  ​Idelfonso Nieri, Cento racconti popolari lucchesi.  

[585]  2014  ​ I testi piú letti.  

[579]  2025  ​№714 Martin Heidegger, Tre stagioni della vita.  

[539]  2015  ​ Il Covile dei piccoli.  

[537]  2015  ​Indagini su Epimeteo.  

[474]  2015  ​Claudio D'Ettorre (Omar Wisyam), Giorgio Cesarano e la critica capitale.  

[474]  2015  ​​Lewis Carrol, La cerca dello Squallo.  Adriano Orefice

[473]  2015  ​​Poesie illustrate.  

[452]  2019  ​  English editions  

[448]  2024  ​№710 Paolo Gobbini, Il luogo dell’arte sacra.  

[444]  2021  ​​Jean de la Fontaine, Tre dozzine di favole di La Fontaine.  Gabriella Rouf

[442]  2024  ​№689 Gabriella Rouf, Femminismo bianco.  

[435]  2024  ​ Gruppo Gemeinwesen, MTAP Anthologie.  

[435]  2021  ​Ivan Illich, Il ritorno dell'uomo epimeteico.  

[417]  2025  ​Vincenzo Bugliani, In famigliaMemorie dal monte di Pasta.  

[412]  2015  ​Jean-Pierre Cramoisan, Merde à Duchamp!  

[407]  2016  ​​Hans Sachs, Lamento degli uomini selvaggi della foresta sulla slealtà del mondo.  M. Fadoni Strik & G. Rouf

[403]  2025  ​№723 In memoriam Jacques Camatte (1935–2025).  

[401]  2001  ​ Irish blessing.  

[401]  2018  ​№480 Jacques Camatte, Presentazione del sito «Revue Invariance» e Glossario.  

[382]  2020  ​ Jacques Camatte, Русская община и коммунизм  

[382]  2011  ​№95 (634)  Le «Memorie d'oltretomba» di Francois-René de Chateaubriand.  

[378]  2015  ​ Tutte le copertine di Plum in italiano.  

[377]  2010  ​ Architettura & Urbanistica.  

[372]  2022  ​№633 J. Koblin & P. Gaggelli, La teoria della stupidità di Bonhoeffer.  

[351]  2015  ​ Da Blandings a Zio FredI principali cicli narrativi di P.G. Wodehouse.  

[347]  2012  ​№187 (726)  Nikos A. Salíngaros, Perché lo sviluppo umano richiede l'atto creativo.  

[345]  2018  ​  Understanding AnthropomorphosisA literary game.  

[341]  2008  ​Su don Milani e il donmilanismo.  

[341]  2024  ​№704 Alfred De Vigny, Poesie e natura: «La morte del lupo» di Alfred De Vigny nella traduzione di Gabriella Rouf.  

[336]  2015  ​ Cronache della tipografia del Covile.  

[333]  2021  ​ Karl Marx, Sulla pandemia​.  

[332]  2022  ​ Guy Debord.  

[324]  2019  ​Emiliano Fumaneri, Il Matrix progressista.  

[323]  2012  ​№137 (676)  Varia.  

[322]  2015  ​№311 (850)  Paolo Matteucci, Accento grafico su «i» e «u»: grave o acuto?  

[321]  2024  ​№693 Nikos A. Salíngaros, Riformare l’architettura per migliorare l’umanità.  

[320]  2011  ​ Nikos Salingaros  

[317]  2018  ​​Armand Robin, Le programme en quelques siècles!  

[317]  2012  ​​Francisco de Quevedo, Poderoso caballero es Don dineroLetrilla satirica.  Gabriella Rouf

[304]  2024  ​ Gruppo Gemeinwesen, MTAP Anthologie.  

[302]  2018  ​Emiliano Fumaneri, La liquidazione dell'uomo.  

[300]  2015  ​Armando Ermini, La questione maschile.    ​

[299]  2012  ​Su Debord.  

[291]  2002  ​Andrea G. Sciffo, ABC raccolta completa.  

[289]  2019  ​№510 Epicuro, La lettera sulla felicità con una glossa involontaria di G.K. Chesterton.  

[279]  2020  ​ Epimeteo e la Tecnica.  

[279]  2024  ​№701 Stefano Isola, Per un’ascesi barbaricaRecensione a «Ždanov. Sul politicamente corretto» di Alberto Giovanni Biuso.  

[273]  2018  ​Marxisti antimoderniAntologia.    ​

[264]  2024  ​№705 Alberto Giovanni Biuso, Il mito come storiaCinque drammi di Friedrich Dürrenmatt.  

[263]  2023  ​№673 Le battaglie di William MorrisRistampa  

[262]  2022  ​ №643 Nikos A. Salíngaros, In Memoriam Christopher Alexander.  

[262]  2011  ​№91 (630)  Sull'ipotesi di ricostruzione in via Giulia, Roma.  

[260]  2021  ​  Chronicles of the Covile’s typography  

[258]  2024  ​№703 Moon of Alabama, Emmanuel Todd sulla sottomissione dell’Europa agli Stati Uniti.  

[255]  2019  ​  Attempt at a Comprehensive Bibliography of Jacques Camatte’s WritingsChronological order with edition list.  

[255]  2010  ​№49 (588)  Ettore Maria Mazzola, Borgo Corviale  

[254]  2013  ​№216 (755)  Russel A. Berman, «Der Christliche Epimetheus» di Konrad Weiß.  

[251]  2024  ​№711 Due commenti a Lenin.  

[250]  2012  ​№171 (710)  Gilbert Keith Chesterton, «Lepanto».  Rodolfo Caroselli

[246]  2025  ​№717 Paolo Di Marco, Il gioco segreto… che ci ha regalato quarantanni.  

[245]  2024  ​№698 Louis-François Delisle de la Drevetière, Arlecchino selvatico.  

[243]  2023  ​Guido Nobili, Memorie lontane.  

[238]  2024  ​№686 Roberto Pecchioli, L’uomo inutile e l’arca dell’oligarchia.  

[236]  2021  ​№589 Federico Corriente, Chi ha paura di Jacques Camatte?  

[235]  2020  ​ №560 Jacques Camatte, Revue InvarianceFrom the index and some pages of presentation.  

[234]  2020  ​ Jacques Camatte, Émergence de Homo gemeinwesen I1-7-  

[234]  2024  ​№707 Paul Cudenec, Ludwig Klages e la Lebensphilosophie.  

[233]  2022  ​№637 Nikos A. Salíngaros, Ricordo di Christopher Alexander.  

[231]  2014  ​№265 (804)  Armando Ermini, Femminismo e capitale.  

​

​

Most-read English-language writings

In square brackets is the total number of read-downs in the past 12 months.

[1705]  2019  ​  Bibliography of Jacques Camatte’s Writings.  

[964]  2020  ​  Il Covile on Jacques Camatte. Cross-Language Index.  

[944]  2024  ​ Gruppo Gemeinwesen, MTAP Anthology.  

[767]  2019  ​​  Because the time has come to read itOuverture.  

[685]  2022  ​  Texts by Jacques Camatte in various languages available at this site.  

[452]  2019  ​  English editions  

[345]  2018  ​  Understanding AnthropomorphosisA literary game.  

[262]  2022  ​ №643 Nikos A. Salíngaros, In Memoriam Christopher Alexander.  

[260]  2021  ​  Chronicles of the Covile’s typography  

[255]  2019  ​  Attempt at a Comprehensive Bibliography of Jacques Camatte’s WritingsChronological order with edition list.  

[235]  2020  ​ №560 Jacques Camatte, Revue InvarianceFrom the index and some pages of presentation.  

[226]  2020  ​ №554 Jacques Camatte, The Instauration of the Risk of Extinction.  

[208]  2022  ​ №632 Jacques Camatte, Death and extinctionConcerning the invasion of Ukraine.  

[207]  2019  ​  Recent on Jacques Camatte.  

[200]  2022  ​ №647 Jacques Camatte, Nothing is resolved.  

[197]  2020  ​ №580 Stefano Borselli, The divergence of '77Baudrillard-Camatte-Collu Versus Negri-Mieli-Foucault.  

[158]  2021  ​ Pelham G. Wodehouse, The story of the hedgehogA Manifesto for Schools.  

​

​

Numeri della rivista non inseriti in libri o raccolte

[579]  2025  ​№714 Martin Heidegger, Tre stagioni della vita.  

[448]  2024  ​№710 Paolo Gobbini, Il luogo dell’arte sacra.  

[442]  2024  ​№689 Gabriella Rouf, Femminismo bianco.  

[403]  2025  ​№723 In memoriam Jacques Camatte (1935–2025).  

[401]  2018  ​№480 Jacques Camatte, Presentazione del sito «Revue Invariance» e Glossario.  

[382]  2011  ​№95 (634)  Le «Memorie d'oltretomba» di Francois-René de Chateaubriand.  

[372]  2022  ​№633 J. Koblin & P. Gaggelli, La teoria della stupidità di Bonhoeffer.  

[347]  2012  ​№187 (726)  Nikos A. Salíngaros, Perché lo sviluppo umano richiede l'atto creativo.  

[341]  2024  ​№704 Alfred De Vigny, Poesie e natura: «La morte del lupo» di Alfred De Vigny nella traduzione di Gabriella Rouf.  

[323]  2012  ​№137 (676)  Varia.  

[322]  2015  ​№311 (850)  Paolo Matteucci, Accento grafico su «i» e «u»: grave o acuto?  

[321]  2024  ​№693 Nikos A. Salíngaros, Riformare l’architettura per migliorare l’umanità.  

[289]  2019  ​№510 Epicuro, La lettera sulla felicità con una glossa involontaria di G.K. Chesterton.  

[279]  2024  ​№701 Stefano Isola, Per un’ascesi barbaricaRecensione a «Ždanov. Sul politicamente corretto» di Alberto Giovanni Biuso.  

[264]  2024  ​№705 Alberto Giovanni Biuso, Il mito come storiaCinque drammi di Friedrich Dürrenmatt.  

[263]  2023  ​№673 Le battaglie di William MorrisRistampa  

[262]  2022  ​ №643 Nikos A. Salíngaros, In Memoriam Christopher Alexander.  

[262]  2011  ​№91 (630)  Sull'ipotesi di ricostruzione in via Giulia, Roma.  

[258]  2024  ​№703 Moon of Alabama, Emmanuel Todd sulla sottomissione dell’Europa agli Stati Uniti.  

[255]  2010  ​№49 (588)  Ettore Maria Mazzola, Borgo Corviale  

[254]  2013  ​№216 (755)  Russel A. Berman, «Der Christliche Epimetheus» di Konrad Weiß.  

[251]  2024  ​№711 Due commenti a Lenin.  

[250]  2012  ​№171 (710)  Gilbert Keith Chesterton, «Lepanto».  Rodolfo Caroselli,

[246]  2025  ​№717 Paolo Di Marco, Il gioco segreto… che ci ha regalato quarantanni.  

[245]  2024  ​№698 Louis-François Delisle de la Drevetière, Arlecchino selvatico.  

[238]  2024  ​№686 Roberto Pecchioli, L’uomo inutile e l’arca dell’oligarchia.  

[236]  2021  ​№589 Federico Corriente, Chi ha paura di Jacques Camatte?  

[235]  2020  ​ №560 Jacques Camatte, Revue InvarianceFrom the index and some pages of presentation.  

[234]  2024  ​№707 Paul Cudenec, Ludwig Klages e la Lebensphilosophie.  

[233]  2022  ​№637 Nikos A. Salíngaros, Ricordo di Christopher Alexander.  

[231]  2014  ​№265 (804)  Armando Ermini, Femminismo e capitale.  

[231]  2013  ​№199 (738)  Il ritorno di Baudrillard.  

[227]  2018  ​№478 Emilia Maggio, L’‹Iside› di Polizzi: un mito sfatato.  

[226]  2020  ​ №554 Jacques Camatte, The Instauration of the Risk of Extinction.  

[225]  2012  ​№149 (688)  Poderoso caballero es Don DineroSofocle, Luciano, Ruiz, Quevedo, Shakespeare, Goëthe sulla potenza del denaro.  

[224]  2025  ​№719 Riccardo De Benedetti, Concetti in storie per «Il Covile».  

[223]  2017  ​№433 (972)  Antonello Colimberti , Un incontro mancato. Marius Schneider e la cultura italiana.  

[218]  2022  ​№636 M. Fadoni Strik & G. Rouf, Parli del diavolo… e spuntano le corna.  

[215]  2011  ​№120 (659)  La compassionevole storia di Ines De Castro.  

[213]  2025  ​№725 Alberto Giovanni Biuso, Oltre il silenzio.  

[213]  2024  ​№687 Roberto Pecchioli, La sconfitta dell’Occidente.  

[211]  2020  ​№545 Jacques Camatte, Lettera sulla pandemia e sul rischio di estinzione.  

[208]  2019  ​№515 Danilo Fabbroni, Gianni Collu. 30 giugno 2016 – 30 giugno 2019.  

[208]  2022  ​ №632 Jacques Camatte, Death and extinctionConcerning the invasion of Ukraine.  

[207]  2016  ​№366 (905)  Omaggio a Baltasar Graciàn.  

[205]  2016  ​№373 (912)  Per Gianni Collu.  

[200]  2022  ​ №647 Jacques Camatte, Nothing is resolved.  

[200]  2019  ​№517 Roberto Pecchioli, Werner Sombart. Metafisica del capitalismo.  

[198]  2011  ​№117 (656)  Armando Ermini, Una panoramica.  

[197]  2012  ​№179 (718)  Circumdrome del rasoio. Un invito a liberarcene.  

[197]  2020  ​ №580 Stefano Borselli, The divergence of '77Baudrillard-Camatte-Collu Versus Negri-Mieli-Foucault.  

[195]  2025  ​№718 Gabriella Rouf, Piú forti e piú allegri.  

[194]  2024  ​№708 A caldo sulle elezioni USA.  

[192]  2016  ​№396 (935)  Rime in onore di Plum.  

[191]  2023  ​№656 Ettore Maria Mazzola, Rigenerazioni urbane possibili.  

[191]  2025  ​№721 Philippe Grasset, Funerali clandestini della globalizzazione.  

[189]  2021  ​№596 Stefano Serafini, Stefano Serafini ci parla di Artena.  

[187]  2011  ​№126 (665)  Fantasia longobarda.  

[186]  2016  ​№376 (915)  Armando Ermini, Conversando con Camatte.  

[185]  2024  ​№699 Dario Stefanoni, DesideraUna lettera mai spedita dal XXIII secolo.  

[182]  2010  ​№36 (575)  Ciro Lomonte, Rianimare i mosaici assopiti.  

[182]  2024  ​№709 Jean-Jacques Rousseau, La regina Fantasque.  

[180]  2025  ​№715 Rod Dreher, Rendere l’Europa di nuovo grande?Cosa può fare Trump 2.0 per l’Europa.  

[179]  2021  ​№595 Jacques Camatte, Precisazioni sul rischio di estinzione.  

[178]  2009  ​№3 (542)  Varia.  

[178]  2016  ​№345 (884)  Fiat Lux. Un omaggio per il 30 gennaio.  

[177]  2009  ​№11 (550)  Varia.  

[177]  2025  ​№724 Armando Ermini, Il femminismo nello spirito della terza fase del capitalismo.  

[177]  2015  ​№300 (839)  Ritratti di attrici.  

[176]  2024  ​№713 Il Natale di Martin.  

[175]  2010  ​№50 (589)  Cristiano Rosponi, Un quartiere tradizionale e comunità urbane.  

[174]  2024  ​№712 Marco Iannucci, Buoni pensieri.  

[174]  2010  ​№51 (590)  Gabriele Tagliaventi, Dal Corviale alla città giardino.  

[173]  2013  ​№233 (772)  Raffaele Alberto Ventura, La musa impossibile. Mario Praz ipertesto.  

[171]  2016  ​№364 (903)  L'amaro con il dolce.  

[171]  2010  ​№65 (604)  Ettore Maria Mazzola, Leggere la città esistente per disegnare quella futura.  

[171]  2020  ​№561 M. Fadoni Strik & G. Rouf, Fratellini e sorellineParte prima.  

[171]  2009  ​№8 (547)  Varia.  

[170]  2016  ​№361 (900)  Ciro Lomonte, Antoni Gaudí: scienza, arte e natura come linguaggio della fede.  

[170]  2020  ​№563 Monologo romano.  

[168]  2017  ​№419 (958)  Danilo Fabbroni, Il Sessantotto.  

[168]  2013  ​№201 (740)  Lavorare i metalli preziosi.  

[168]  2021  ​№605 Bradford C. Bennett, Il lavoro somatico di Thomas Hanna, il Tai Chi e la Kinesiologia.  

[167]  2016  ​№393 (932)  François Bochet, H+, LBGT e altre desolazioni.  

[167]  2009  ​№23 (562)  La rinascita dell'arteLa bellezza e il sacro.  

[166]  2010  ​№30 (569)  Gianni Baget Bozzo, Craxi nel ricordo di Gianni Baget Bozzo.  

[166]  2020  ​№564 M. Fadoni Strik & G. Rouf, Fratellini e sorellineParte seconda. Il laboratorio Grimm.  

[166]  2021  ​№598 M. Fadoni Strik & G. Rouf, Il mondo alla rovesciaOvvero i pigri premiati (2a parte).  

[165]  2020  ​№553 Inviti a leggere Camatte. Aggiornandosi.  

[165]  2024  ​№700 Nicolas Bonnal, Molière e le sue Femmes savantes.  

[164]  2024  ​№706 Jean-François Geneste, Quali potrebbero essere le ragioni del ritardo dell’Occidente nello sviluppo di armi ipersoniche?  

[164]  2013  ​№231 (770)  M.W. Mehaffy & N.A. Salíngaros, Il fondamentalismo geometrico.  

[163]  2019  ​№505 Robert Louis Stevenson, Apologia dei fannulloni.  

[162]  2024  ​№688 Da Homo sapiens a Homo digitalis nella società dell’insignificanzaIntervista di Massimo A. Cascone a Stefano Isola.  

[161]  2011  ​№130 (669)  Fantasmi marxistiEsiti discordi negli ultimi grandi interpreti del pensiero che ha segnato l'intero 900.  

[161]  2025  ​№726 Gerardo Muñoz, Dialogo con Jacques Camatte.  

[161]  2017  ​№425 (964)  Marina Loffredo, La bottega newyorkese di Ilario Panzironi.  

[161]  2016  ​№397 (936)  Stefano Borselli, La divaricazione del '77. Baudrillard-Camatte-Collu versus Negri-Mieli-Foucault.  

[160]  2025  ​№728 La morale delle favole.  

[160]  2016  ​№346 (885)  M. Fadoni Strik & G. Rouf, Dentro lo SchiaccianociNoterelle sul Covile dei Piccoli n° 9.  

[159]  2016  ​№350 (889)  Antonello Colimberti , Il minimalismo musicale.  

[159]  2025  ​№722 Mario Vittorio Di Fidio, I cistercensi e l’economia del donoLa scuola agricola di Chiaravalle.  

[157]  2015  ​№296 (835)  Ciro Lomonte, Nuove chiese: fuochi fatui nella notte fonda  

[157]  2025  ​№732 Mario Vittorio Di Fidio, Contro la moda dei viaggi.  

[156]  2012  ​№169 (708)  Armando Ermini, L'assertività maschile.  

​

​

Pagine del sito

[1944]  2024  ​ Gruppo Gemeinwesen, MTAP Antologia.  

[1705]  2019  ​  Bibliography of Jacques Camatte’s Writings.  

[964]  2020  ​  Il Covile on Jacques Camatte. Cross-Language Index.  

[944]  2024  ​ Gruppo Gemeinwesen, MTAP Anthology.  

[767]  2019  ​​  Because the time has come to read itOuverture.  

[753]  2011  ​ Ragguaglio  

[685]  2022  ​  Texts by Jacques Camatte in various languages available at this site.  

[669]  2011  ​ Libri  

[663]  2015  ​ Avvertenza  

[634]  2018  ​ Marxismi.  

[591]  2015  ​ I 12 migliori libri di P.G. Wodehouse.  

[585]  2014  ​ I testi piú letti.  

[539]  2015  ​ Il Covile dei piccoli.  

[452]  2019  ​  English editions  

[435]  2024  ​ Gruppo Gemeinwesen, MTAP Anthologie.  

[435]  2021  ​Ivan Illich, Il ritorno dell'uomo epimeteico.  

[401]  2001  ​ Irish blessing.  

[378]  2015  ​ Tutte le copertine di Plum in italiano.  

[377]  2010  ​ Architettura & Urbanistica.  

[351]  2015  ​ Da Blandings a Zio FredI principali cicli narrativi di P.G. Wodehouse.  

[345]  2018  ​  Understanding AnthropomorphosisA literary game.  

[336]  2015  ​ Cronache della tipografia del Covile.  

[333]  2021  ​ Karl Marx, Sulla pandemia​.  

[332]  2022  ​ Guy Debord.  

[320]  2011  ​ Nikos Salingaros  

[304]  2024  ​ Gruppo Gemeinwesen, MTAP Anthologie.  

[279]  2020  ​ Epimeteo e la Tecnica.  

[260]  2021  ​  Chronicles of the Covile’s typography  

[255]  2019  ​  Attempt at a Comprehensive Bibliography of Jacques Camatte’s WritingsChronological order with edition list.  

[229]  2021  ​Jerry Mander, Il viaggio di Kris.  

[227]  2015  ​ I traduttori italiani di P.G. Wodehouse.  

[208]  2022  ​ Varia.  

[207]  2019  ​  Recent on Jacques Camatte.  

[188]  2011  ​ Manifesti  

​

​

Raccolte

[1847]  2011  ​Romano Guardini e i movimenti moderni.  

[1514]  2016  ​Caso Forteto. La catastrofe del cattocomunismo fiorentino.  

[1261]  2025  ​Marisa Fadoni Strik, Il BilderbuchIl libro illustrato per l’infanzia nella tradizione tedesca.  

[1155]  2025  ​Il Covile dei piccoli. Numeri 25-30.  

[1073]  2015  ​Caccia. La forma della vita felice.  

[1049]  2012  ​Omaggio a Juan Caramuel Y LobkowitzUn genio scientifico in epoca barocca.  

[870]  2011  ​AC. Contro il cinico sistema della cosiddetta Arte Contemporanea.  

[823]  2025  ​TAEg8Studio sulla scomparsa del Tempo Autonomo Esterno nell'infanzia e le sue conseguenze.  

[753]  2015  ​Indagini su Scipione de' Ricci.  

[652]  2015  ​M.W. Mehaffy & N.A. Salíngaros, Verso un'architettura resiliente.  

[599]  2018  ​«La femme docteur» di Guillaume-Hyacinthe Bougeant e altre meraviglie del momento molinista.  

[473]  2015  ​​Poesie illustrate.  

[299]  2012  ​Su Debord.  

[197]  2012  ​Fine e popolare.  

​

​

Libri

[1945]  2021  ​​Gabriella Rouf, Traduzioni necessarieLa dama di Shalott, Maud Muller e altre traduzioni.  

[1212]  2015  ​La pagina fioritaStorie tipografiche antibodoniane.  

[1160]  2015  ​Figure adelphiane.  

[1028]  2018  ​Luigi Copertino, Il confronto con la gnosi spuria secondo Ennio Innocenti.  

[743]  2025  ​Stefano Borselli, Verso Kuinzige.  

[687]  2015  ​In buona compagnia.  

[653]  2020  ​Jacques Camatte, Comunità e divenire (I).  

[609]  2024  ​Jacques Camatte, Inversione o estinzione.  

[591]  2019  ​Idelfonso Nieri, Cento racconti popolari lucchesi.  

[537]  2015  ​Indagini su Epimeteo.  

[474]  2015  ​Claudio D'Ettorre (Omar Wisyam), Giorgio Cesarano e la critica capitale.  

[474]  2015  ​​Lewis Carrol, La cerca dello Squallo.  Adriano Orefice,

[444]  2021  ​​Jean de la Fontaine, Tre dozzine di favole di La Fontaine.  Gabriella Rouf,

[417]  2025  ​Vincenzo Bugliani, In famigliaMemorie dal monte di Pasta.  

[412]  2015  ​Jean-Pierre Cramoisan, Merde à Duchamp!  

[382]  2020  ​ Jacques Camatte, Русская община и коммунизм  

[324]  2019  ​Emiliano Fumaneri, Il Matrix progressista.  

[302]  2018  ​Emiliano Fumaneri, La liquidazione dell'uomo.  

[300]  2015  ​Armando Ermini, La questione maschile.    ​

[273]  2018  ​Marxisti antimoderniAntologia.    ​

[243]  2023  ​Guido Nobili, Memorie lontane.  

[234]  2020  ​ Jacques Camatte, Émergence de Homo gemeinwesen I1-7-  

[229]  2021  ​ Jacques Camatte, Амадео Бордига и становление вида  

[226]  2018  ​Jacques Camatte, Inversione e disvelamento.    ​

[218]  2022  ​Karl Marx, UrtextPrefazione di Jacques Camatte  

[215]  2015  ​Fabio Brotto, Rileggendo Simone Weil.  

[215]  2021  ​ Jacques Camatte, Подчинение женщин (Возникновение Homo Gemeinwesen-10)  

[210]  2020  ​ Jacques Camatte, Surgissement et devenir de l’ontose.  

[205]  2019  ​Jacques Camatte, Emergenza di Homo gemeinwesenCap. 1-7.  

[189]  2019  ​Jacques Camatte, Insorgere e divenire dell’ontosi.    ​

[185]  2020  ​ Jacques Camatte, Glossaires, Bibliographie, Index des noms.  

[183]  2020  ​ Jacques Camatte, Émergence de Homo gemeinwesen V12. Le mouvement du capital.  

[181]  2019  ​Jacques Camatte, Questo mondo che bisogna abbandonareE altri testi 1973-1974.  ​

[173]  2021  ​ Jacques Camatte, Émergence de Homo gemeinwesen VI14. Point d’aboutissement actuel de l’errance. 15. Devenir en cours de l’émergence de Homo gemeinwesen.  

[161]  2020  ​ Jacques Camatte, Émergence de Homo gemeinwesen IV9.2.6. Evolution de l’État après le surgissement de la valeur.  

​

​

Aree tematiche

[14537]  Texts by Jacques Camatte in various languages available at this site  

[9550]  Varia  

[7483]  Architettura & Urbanistica  

[7028]  Marxismi  

[6629]  Gnosi  

[5001]  English homepage  

[4606]  Emergenza antropologica  

[3468]  Nikos Salíngaros  

[3371]  Il Covile dei piccoli  

[3191]  Epimeteo e la tecnica  

[3107]  Manifesti  

[3056]  P.G. Wodehouse  

[3024]  Jacques Camatte  

[2885]  Poesie illustrate (e non)  

[2554]  Gazzetta  

[2490]  Fiabe, leggende e racconti popolari  

[2276]  Germanica  

[2213]  AC Arte (e impostura)  

[2187]  Éditions en français  

[2143]  Sulla pandemia  

[1880]  Romana  

[1764]  Il caso Forteto  

[1568]  Artigianato  

[1540]  Tutti i numeri natalizi  

[1483]  TAEg8. Studio sulla scomparsa del Tempo Autonomo Esterno nell'infanzia  

[1386]  Русские издания  

[1119]  Rodolfo Quadrelli  

[1009]  Commedia  

[919]  Deutschsprachige Ausgaben  

[907]  Tipografia  

[865]  Il Bilderbuch. Il libro illustrato per l’infanzia nella tradizione tedesca  

[856]  Caccia & cacciatori  

[803]  Cristopher Alexander  

[802]  Vincenzo Bugliani  

[413]  I Quaderni  

​

​

Autori

[12187]  Jacques Camatte  Jacques Camatte

[11440]  Gabriella Rouf  Gabriella Rouf

[8752]  Armando Ermini  Armando Ermini

[5339]  Andrea G. Sciffo  Andrea G. Sciffo

[4673]  Stefano Borselli  Stefano Borselli

[3455]  Ettore Maria Mazzola  Ettore Maria Mazzola

[3084]  Almanacco Romano  Almanacco Romano

[3070]  Gruppo Gemeinwesen  Gruppo Gemeinwesen

[2749]  Nikos A. Salíngaros  Nikos A. Salíngaros

[2590]  Philippe Grasset  Philippe Grasset

[2560]  Riccardo De Benedetti  Riccardo De Benedetti

[2472]  Pietro De Marco  Pietro De Marco

[2418]  M. Fadoni Strik & G. Rouf  M. Fadoni Strik & G. Rouf

[2404]  Ciro Lomonte  Ciro Lomonte

[1804]  Pietro Pagliardini  Pietro Pagliardini

[1628]  Gli ultimi fiorentini  Gli ultimi fiorentini

[1624]  Alzek Misheff  Alzek Misheff

[1461]  Karl Marx  Karl Marx

[1439]  Claudio D'Ettorre (Omar Wisyam)  Claudio D'Ettorre (Omar Wisyam)

[1416]  Fabio Brotto  Fabio Brotto

[1317]  Stefano Serafini  Stefano Serafini

[1268]  Giuseppe Ghini  Giuseppe Ghini

[1223]  Rodolfo Quadrelli  Rodolfo Quadrelli

[1083]  Gilbert Keith Chesterton  Gilbert Keith Chesterton

[1074]  Roberto Pecchioli  Roberto Pecchioli

[1070]  Lothar Meggendorfer  Lothar Meggendorfer

[1028]  Luigi Copertino  Luigi Copertino

[937]  François Bochet  François Bochet

[843]  Raffaele Alberto Ventura  Raffaele Alberto Ventura

[802]  Vincenzo Bugliani  Vincenzo Bugliani

[794]  Hans Sachs  Hans Sachs

[755]  Martin Heidegger  Martin Heidegger

[752]  Francisco de Quevedo  Francisco de Quevedo

[743]  Emiliano Fumaneri  Emiliano Fumaneri

[728]  Alberto Giovanni Biuso  Alberto Giovanni Biuso

[724]  Mario Vittorio Di Fidio  Mario Vittorio Di Fidio

[713]  Marco Iannucci  Marco Iannucci

[699]  Ivan Illich  Ivan Illich

[695]  Marisa Fadoni Strik  Marisa Fadoni Strik

[673]  Agnese Farinelli  Agnese Farinelli

[666]  Idelfonso Nieri  Idelfonso Nieri

[659]  Jean de la Fontaine  Jean de la Fontaine

[613]  Il Covile  Il Covile

[585]  Paolo Gobbini  Paolo Gobbini

[582]  Armand Robin  Armand Robin

[582]  Luigi Picchi  Luigi Picchi

[581]  Danilo Fabbroni  Danilo Fabbroni

[580]  Gabriele Tagliaventi  Gabriele Tagliaventi

[528]  Nicolas Bonnal  Nicolas Bonnal

[522]  Rodolfo Caroselli  Rodolfo Caroselli

[502]  Costanzo Preve  Costanzo Preve

[499]  Tradiz.  Tradiz.

[489]  Sangiuliano  Sangiuliano

[463]  Roberto Bertacchini  Roberto Bertacchini

[461]  Damiano Bondi  Damiano Bondi

[461]  Antonello Colimberti   Antonello Colimberti

[449]  Luciano Funari  Luciano Funari

[408]  Paolo Marconi  Paolo Marconi

[404]  Giulio Rupi  Giulio Rupi

[395]  Antonio Margheriti «Mastino»  Antonio Margheriti «Mastino»

[392]  Aliette Guibert-Certhoux  Aliette Guibert-Certhoux

[387]  Guido Santoro  Guido Santoro

[386]  Antonio Socci  Antonio Socci

[382]  Francois-René de Chateaubriand  Francois-René de Chateaubriand

[380]  Wilhelm Busch  Wilhelm Busch

[372]  J. Koblin & P. Gaggelli  J. Koblin & P. Gaggelli

[367]  Luis Vaz de Camões  Luis Vaz de Camões

[358]  Jerry Mander  Jerry Mander

[348]  Julio Paniagua Marini  Julio Paniagua Marini

[348]  Marco Toti  Marco Toti

[344]  Anonimo  Anonimo

[341]  Alfred De Vigny  Alfred De Vigny

[336]  Francesco Colafemmina  Francesco Colafemmina

[335]  Aude De Kerros  Aude De Kerros

[326]  Gerardo Muñoz  Gerardo Muñoz

[323]  Lino Di Stefano  Lino Di Stefano

[322]  Paolo Matteucci  Paolo Matteucci

[321]  Domenico Giuliotti   Domenico Giuliotti

[320]  Il Saker  Il Saker

[319]  Ernst Kreidolf  Ernst Kreidolf

[315]  Lev Tolstoi  Lev Tolstoi

[314]  Jean-Pierre Cramoisan  Jean-Pierre Cramoisan

[314]  Ludovico Leporeo  Ludovico Leporeo

[308]  Cristopher Alexander  Cristopher Alexander

[307]  Isabella Guarini  Isabella Guarini

[290]  Melchiorre Mirko Noto  Melchiorre Mirko Noto

[290]  Oscar Sanguinetti  Oscar Sanguinetti

[289]  Epicuro  Epicuro

[282]  Heinrich Hoffmann  Heinrich Hoffmann

[279]  Stefano Isola  Stefano Isola

[279]  Pelham G. Wodehouse  Pelham G. Wodehouse

[278]  Tommaso Evangelista  Tommaso Evangelista

[278]  Marco Respinti  Marco Respinti

[278]  M.W. Mehaffy & N.A. Salíngaros  M.W. Mehaffy & N.A. Salíngaros

[269]  Andrea Borselli  Andrea Borselli

[268]  Giuseppe Parini  Giuseppe Parini

[267]  Silvano Borruso  Silvano Borruso

[265]  Giannozzo Pucci  Giannozzo Pucci

[264]  Lorenzo Magalotti  Lorenzo Magalotti

[264]  Mario Tronti  Mario Tronti


   sentenze
                                                     

Go, go, go, said the bird: human kind
Cannot bear very much reality.
​
​(Via, via, andate, disse l'uccello: la specie umana / Non può sopportare tanta realtà.)
​
​T.S. Eliot
(Four Quartets, 1935)
​
​

Venne infine un tempo in cui tutto ciò che gli uomini avevano considerato come inalienabile divenne oggetto di scambio, di traffico, e poteva essere alienato; il tempo in cui quelle stesse cose che fino allora erano state comunicate ma mai barattate, donate ma mai vendute, acquisite ma mai acquistate — virtú, amore, opinione, scienza, coscienza, ecc. — tutto divenne commercio. È il tempo della corruzione generale, della venalità universale, o, per parlare in termini di economia politica, il tempo in cui ogni realtà, morale e fisica, divenuta valore venale, viene portata al mercato per essere apprezzata al suo giusto valore.​
(Miseria della filosofia, 1847)

​

La ric­chezza delle società  nelle quali predomina il modo di produzione capitalistico si presenta come una immane accumulazione di merci.​
(Il Capitale, 1867)
​
​Karl Marx​
​
Possiamo leggere questi brani come una definizione della società  capita­listica: è quella dove la merce dilaga, e come una previsione: tutto diventerà  merce. Va onestamente preso atto che la previsione si è avverata e continua a farlo ed è propria di Marx.
​
​

ὀλίγα προδιελθὼν ἐπιφέρει· διὸ δεῖ ἕπεσθαι τῷ κοινῷ· ξυνὸς γὰρ ὁ κοινός. τοῦ λόγου δ’ ἐόντος ξυνοῦ ζώουσιν οἱ πολλοὶ ὡς ἰδίαν ἔχοντες φρόνησιν.
​
(Frammento 2: Bisogna seguire ciò che è comune. Ma pur essendo questo logos comune, i molti vivono come se avessero una loro propria saggezza.)
​

ὁ Ἡράκλειτός φησι τοῖς ἐγρηγορόσιν ἕνα καὶ κοινὸν κόσμον εἶναι τῶν δὲ κοιμωμένων ἕκαστον εἰς ἴδιον ἀποστρέφεσθαι
​
(Frammento 89: Per i desti il mondo è unico e comune, invece i dormienti si involgono in un mondo proprio.)
​
​Eraclito
​
​
​

¿Para qué escribir, si no se da a esta operación, demasiado fácil, de empujar la pluma sobre un papel cierto riesgo tauro­máquico y no nos acercamos a asuntos peli­grosos, ágiles, bicornes?
​(Perché scrivere, se non diamo a questa operazione, troppo facile, di premere la penna su un foglio di carta un certo rischio tauro­machico e non ci avviciniamo a questioni pericolose, agili, bicorni?)
​​Ortega y Gasset
(Estudios sobre el amor, 1926)​

​
Il passo è stato reso celebre da James Hillman che l'ha citato e fatto suo in Re-visione della psicologia.
​
​
​

Tra fa’ ‘na cosa bella e una brutta,
tanto vale falla bella.
​zio Renzo
​(Detto raccolto da Luciano Funari  )
​
​

In the elder days of Art, ​ ​ ​ ​ ​
Builders wrought with greatest care
Each minute and unseen part;
For the Gods see everywhere.

​(Nei tempi antichi dell'arte, i costruttori lavoravano con la massima cura ogni parte minuscola e invisibile, perché gli Dei vedono dappertutto.)
​Henry Wadsworth Longfellow
​(The Builders)
​
​
​

L es cons, ça ose tout.
C'est même à ça qu'on les reconnaît.​
​(Gli sciocchi, quelli osano tutto. È proprio da ciò che si riconoscono.)
​Michel Audiard

​

Pensare estremo, agire accorto.
Mario Tronti

​

E xpertus metuit.
​​(Colui che ha esperienza teme.)
​Orazio

​

Λ άθε βιώσας.
​​(Vivi nascosto.)
​Epicuro
​
​
​

Wo aber Gefahr ist, wächst  
Das Rettende auch.
​(Ma là dov’è pericolo, / cresce anche ciò che salva.)
​Friedrich Hölderlin
​
«Scrive un autor grave, che ogni animal velenoso porta seco il rimedio da curarlo: & che non vi è pianta, od altro misto, che essendo veleno non habbia vicino a sé il rimedio contro il suo morbo. Hanno detto alcuni, che in Malta, & in altri luoghi, & Isole non si trovino animali velenosi: altri dicono esservene assai, ma esservi anco il rimedio, che è l’istessa terra, od altro, atto a curar quel veleno. ¶ Trovasi in Oriente una pianta, di cui le radici, che guardano a Ponente sono velenosissime, & quelle volte a Levante sono ottimo rimedio a quel veleno». (Pio Rossi, Convito morale..., Venezia 1639, p. 481)
​
​
​

Frattanto durezza e profumo del legno di quercia cominciavano a parlare in modo piú percettibile della lentezza e costanza con cui l’albero cresce. ¶ La quercia stessa diceva che solo in tale crescita si fonda ciò che perdura e dà frutto; che crescere significa aprirsi alla vastità del cielo e allo stesso tempo mettere radici nell’oscurità della terra; che tutto ciò che è solido prospera solo se l’uomo è in pari misura entrambe le cose: pronto alla richiesta del cielo supremo e custodito nella protezione della terra che sostiene.
​​Martin Heidegger
(Der Feldweg  )
​
​

Fintanto che si realizza anche una sola rima, non c’è ancora il caos e il nichilismo non ha ancora trionfato.

Appena una rima autentica risuona,
l’anima d’un tratto il caos abbandona...
La rima non si lascia isolare; in essa tutto è incontro, eco e controeco delle parole, tutto è massima libertà e massimo ordine.
​​Carl Schmitt
(Glossario)
​

Noi riferimmo il concetto di Invarianza dapprima a una teoria, poi a un progetto. Lo riferiamo ora al processo di vita che include teoria e progetto, cosí come l’attività. Esso si enuncia e si esprime in relazione con la manifestazione del godimento. ¶ Godere è integrare ciò che avviene, ciò che si manifesta nella spontaneità degli uomini, delle donne, della natura, del cosmo. È riempirsi del­l’accaduto che ha potuto essere previsto, del­l’imprevisto, sempre rimanendo sé stessi, tanto al livello del­l’individualità che della specie. Il godimento si afferma nella gioia di vivere l’invarianza in seno al divenire. ¶ Cosa impedisce agli uomini e alle donne di vivere questo godimento e li consegna alla dipendenza? ​Il rinchiudersi in un divenire fuori natura fon­dato a partire da una rottura di continuità con essa, con il cosmo, per sfuggire ad una minaccia la cui ragione, i fondamenti sono stati da lungo tempo perduti, dimenticati, scotomizzati, rimossi. ​Il rinchiudersi in una domesticazione legata al­l’ab­bandono di ogni naturalità, a uno stornamento nell’artificiale, fondamen­ti della repressione genitoriale. ​Il rinchiudersi in un modo di conoscere che mira principalmente a giustificare il divenire di erranza che lo fonda. ​Il rinchiudersi in una sovranatura popolata d’ipostasi, di entità, in un mondo virtuale, forma profana della prima. ​Il meccanismo infernale che, a livello individuale, come a quello della specie, conduce costantemente a una riattualizzazione della minaccia cosí come del terrore e della fascinazione che la rottura di continuità produsse. [...]
Non ho nemici: il rinchiudersi viene cosí abolito.
​
​Jacques Camatte
(Index)
​
​

I potenti si fiutano e capiscono al volo chi è della loro parte e chi no. Nello stesso 1967 l'insulso Traité de savoir-vivre à l'usage des jeunes générations di Vaneigem uscì nella prestigiosa veste delle edizioni Gallimard, mentre Debord a stento riuscì a pubblicare La Société du spectacle con le semi­sconosciute Éditions Buchet-Chastel....
​
​Gianni Collu
(Conversazione privata, 2016)
​
​
​

A l momento che sono andato in pensione, l'ho detto subito a mia moglie: «Te fai come ti pare, ma io in casa non ci sto».
​
​Walter
(Conversazione al Circolo pescatori di ***, 2024)
​
​
​

D i ciò di cui non si può parlare
si deve tacere
​Ludwig Wittgenstein

​

State contenti, umana gente, al quia;
ché se potuto aveste veder tutto,
mestier non era parturir Maria..
Dante Alighieri ​
​
​
​


 

 Avvertenza ​ Contatti ​ © ​ Privacy

Wehrlos, doch in nichts vernichtet
Inerme, ma in niente annientato
(Der christliche Epimetheus
Konrad Weiß)

​

 

 
Legenda:     Translated by/Traduit par/Tradotto da;  Title of the text in the edition/Titre du texte dans l'édition/Titolo del testo nell'edizione;  Title-Date of original text/Titre-Date du texte original/Titolo-Data del testo originale;  Downloadtext/Télécharger le texte/Scaricare il testo;   Book / Livre / Libro;  Magazine/Revue/Rivista;  Print editions/Éditions imprimées/Edizioni cartacee;  Collections/Raccolte;  Manifestos/Manifestes/Manifesti;  Poems/Poèmes/Poesie;  Website.


www.ilcovile.it
​